Cortignelli in tempi antichi...

Nel frattempo, diverse case sono crollate; la gravità della situazione non è ancora riconosciuta, purtroppo manca il sostegno per la conservazione dei preziosi beni culturali di questo bellissimo villaggio di Vallemaggia.
In der Zwischenzeit sind diverse Häuser zusammengefallen; der Ernst der Lage wird immer noch nicht erkannt, Unterstützung beim Erhalt der wertvollen Kulturgüter dieses einmalig schönen Dorfes im Vallemaggia bleibt leider aus.

https://api.isos.bak.admin.ch/ob/3882/doc/ISOS_3882.pdf